When a retired nurse unexpectedly found herself as the patient in the emergency department, personally connecting with her care team made al